PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

40.2.5 Qui enim missi sunt non dixerunt, Quid dicis de Christo? sed, Tu quis es? Quid dicis de teipso? Ita magnam de homine admirationem habebant. Hoc igitur totum enigmatice ostendit per hoc quod dicit: Vos misistis ad Iohannem.
CLOSE
Griffolini

40.2.5 Non enim qui missi sunt, dixerunt quid dicis de Christo? Sed tu quis es? Quid dicis de te ipso,1530: teipso? adeo ipsum admirabantur. Hoc totum significauit Iesus his uerbis: Vos misistis ad Ioannem.
CLOSE
Griffolini-Montanus

40.2.5 Non enim qui missi sunt dixerunt, quid dicis de Christo? sed, tu quis es? Quid dicis de teipso? adeo ipsum admirabantur. Hoc totum significauit Iesus his verbis, Vos misistis ad Ioannem:
CLOSE
Montfaucon

40.2.5 Nam qui missi fuerant, non dixerunt, Quid dicis de Christo? sed, Tu quis es? Quid dicis de teipso? Tam mirabilem putabant hominem?1862: hominem. Hoc ergo totum subindicavit, cum dixit, Vos misistis ad Joannem.