PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

40.3.12 Sed quoniam nichil horum circa deum. Vt igitur non dicant quoniam vane gloriaris, Moysi loqutus est deus soli.
CLOSE
Griffolini

40.3.12 Verum neutrum deum1470/1486/1530: id habere intelligit. Etenim ne se iactatorem appellarent, et tantum ad Moysen deum locutum dicerent,
CLOSE
Griffolini-Montanus

40.3.12 verum neutrum id habere intelligit. Etenim ne se iactatorem appellarent, et tantum ad Mosem deum locutum dicerent,
CLOSE
Montfaucon

40.3.12 Verum neutrum horum habere Deum intelligit. Ne1862: Nec dicerent enim, frustra te jactas, Moysi tantum loquutus est Deus;