PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

41.1.10 Non dixit habetis, sed extimatis, ostendens quoniam neque illinc fructificabant magnum quid et nobile, a lectione saluari extimantes, sola fide priuati existentes.
CLOSE
Griffolini

41.1.10 Non inquit: Habetis, sed: Putatis habere, ut demonstraret nihil eos sola lectione perficere1470/1486/1530: proficere, nisi fides accedat.
CLOSE
Griffolini-Montanus

41.1.10 Non, inquit, habetis: sed, putatis habere: Vt demonstraret nihil eos sola lectione proficere, nisi fides accedat.
CLOSE
Montfaucon

41.1.10 Non dixit, habetis, sed putatis habere, ostendens ipsos nihil magnum lucrari, dum putarent se ex sola lectione sine fide posse salutem consequi.