Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
41.1.13
Deinde ut non ex multa procuratione amoris glorie accipiat apud eos suspicionem, neque propterea quia uult credi ab ipsis quod suiipsius erat intueri extimetur.
CLOSE
Griffolini
41.1.13
Deinde ne nimio studio gloriae suspitionem incuteret, et id dicere putaretur, ut sibi auctoritatem
conciliaret
B: conciliares
,
CLOSE
Griffolini-Montanus
41.1.13
Deinde ne nimio studio gloriae suspicionem incurreret, et id dicere putaretur vt sibi authoritatem conciliaret:
CLOSE
Montfaucon
41.1.13
Deinde ne ex nimia cura in vanae gloriae suspicionem veniret, neve quod illorum fidem exigeret, putaretur quae sua erant curare;