PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

41.1.24 Quem autem ait uenturum esse in nomine proprio antichristum hic enigmatice ostendit, quoniam et irrefragabilem indeuotionis eorum ponit demonstrationem.
CLOSE
Griffolini

41.1.24 Sed quem nam1486/1530: nam non in nomine patris uenturum dixit? Antichristum et perfidiam eorum sine contradictione demonstrat.
CLOSE
Griffolini-Montanus

41.1.24 Sed quemnam non in nomine patris venturum dixit? Antichristum, et perfidiam eorum sine contradictione demonstrat.
CLOSE
Montfaucon

41.1.24 Sed quemnam dicit in suo proprio nomine venturum esse? Antichristum hic subindicat, eorumque nequitiam ineluctabili argumento demonstrat.