PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

41.2.32 Nam siquidem dixisset parate et non interrogantibus eis abiecissent utique testimonium. Nunc autem si attenderent his que dicebantur oportebat ante illa, et silente eo querere et discere ab eo.
CLOSE
Griffolini

41.2.32 Nam si non rogatus dixisset, facile contempsissent, hoc autem pacto eos rogare et discere oportebat, si attentionem praestabant.
CLOSE
Griffolini-Montanus

41.2.32 Nam si non rogatus dixisset, facile contempsissent: hoc autem pacto eos rogare, et discere oportebat, si attentionem praestabant.
CLOSE
Montfaucon

41.2.32 Nam si non rogatus dixisset, testimonium illi rejecissent. Jam vero si dictis attendissent, ante omnia oportebat ab illo quaerere et ediscere.