Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
42.1.8
Propter quid non ea dicit secundum speciem? Quoniam quod plus libri hic maxime euangelista in sermonibus et ad plebem locutionibus consumere studuit.
CLOSE
Griffolini
42.1.8
Quae nam? Cur non
enumerat?
B: enumerat.
Quoniam hic Euangelista plurimum in Christi sermonibus et doctrina uersatur.
CLOSE
Griffolini-Montanus
42.1.8
Quae nam? cur non enumerat? Quoniam hic euangelista plurimum in Christi sermonibus, et doctrina versatur,
CLOSE
Montfaucon
42.1.8
Quae signa? Cur illa non recenset? Quia hic Evangelista magnam libri sui partem concionibus replevit.