PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

42.2.3 Sicut enim cum dicit, scrutatur corda hominum, non ignorancie scrutationem ostendit sed certissime cognitionis, ita hic cum dicat quoniam temptauit, nichil aliud ait quam quoniam sciebat certissime.
CLOSE
Griffolini

42.2.3 Sicut enim cum dicit: Scrutatur corda hominum, non ignorationis est, sed certissimae cognitionis, ita temptauit, nihil aliud quam certam scientiam significat,
CLOSE
Griffolini-Montanus

42.2.3 Sicut enim cum dicit, Scrutatur corda hominum: non ignorationis est, sed certissimae cognitionis: ita tentauit, nihil aliud quam1603: quamuis certam scientiam significat,
CLOSE
Montfaucon

42.2.3 ut cum dicit, Scrutatur corda hominum, non ignorantiam, sed accuratam cognitionem indicat; sic cum dicit, tentavit, nihil aliud sibi vult, quam ipsum accurate novisse.