PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

42.3.24 Venit autem et erudiens nos contempnere ea que hic, et nusquam horrere neque stupere ob ea que in hac uita sunt clara, sed deridere omnia hec et futura amare.
CLOSE
Griffolini

42.3.24 Secessit igitur in montem eruditurus nos, ut saecularia contemneremus1530: contemnentes. Neque huius uitae claritudinem admiraremur, sed contemptisF: contentis his omnibus futura optaremus, complecteremur1470: complectaremur, amaremus.
CLOSE
Griffolini-Montanus

42.3.24 Secessit igitur in montem eruditurus nos, vt secularia contemnentes, neque huius vitae claritudinem admiraremur: sed contemptis his omnibus futura optaremus, complecteremur, amaremus.
CLOSE
Montfaucon

42.3.24 Venit certe nos instituturus, ut contemnamus praesentia, neque admiremur ea quae in hac vita splendida videntur; sed ea omnia irrideamus, futuraque amemus.