PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

42.3.27 Quoniam regnum illud quod est in celis sed non hoc. Propterea utique rursus dixit: Gloriam ab homine non suscipio.
CLOSE
Griffolini

42.3.27 Regnum suum non huius saeculi, sed caeli, dicit. Propterea inquit: Gloriam ab hominibus non accipio.
CLOSE
Griffolini-Montanus

42.3.27 Regnum suum illic non huius seculi, sed coeli dicit: propterea inquit, Gloriam ab hominibus non accipio.
CLOSE
Montfaucon

42.3.27 Hic de regno loquitur caelesti, non de terreno. Ideo rursum dicebat, Gloriam ab homine non accipio.