Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
42.3.5
Et dicit discipulis: Colligite que superauerunt ex fragmentis. Hii uero collegerunt et impleuerunt duodecim cophinos.
CLOSE
Griffolini
42.3.5
Et
superauerunt
1530: superfuerunt
, inquit, fragmenta, quae non fuerunt superflua.
CLOSE
Griffolini-Montanus
42.3.5
Et superfuerunt, inquit, fragmenta, quae non fuerunt ad superfluam ostentationem:
CLOSE
Montfaucon
42.3.5
Et dixit discipulis, Colligite fragmenta. Illi vero collegerunt, et impleverunt duodecim cophinos
.
