PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

42.3.9 Hii uero non que contingunt lucrari deberent. Erat autem et inde condempnatio quod fiebat, non contingens portanti cophinum.
CLOSE
Griffolini

42.3.9 Discipuli plurimam consecuti sunt utilitatem. Erat autem et hoc non parum ad Iudae damnationem, qui cophinum portabat.
CLOSE
Griffolini-Montanus

42.3.9 Discipuli vero plurimam consecuti sunt vtilitatem. Erat autem et hoc non parum ad Iudae damnationem, qui cophinum portabat.
CLOSE
Montfaucon

42.3.9 Discipuli vero non parvam hinc utilitatem accepturi erant. Nec parva hinc damnatio Judae fuit, quod cophinum gestaret.