Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
42.4.12
Cum autem te applaudentem concurrentem consumentem omnia tua inspexerint expendentem, et si nollent huic adherere lucri concupiscencia detinerentur.
CLOSE
Griffolini
42.4.12
Verum cum te plaudentem, accurrentem, multa largientem uideant, etiam si artis pigeret, lucri cupiditate adducuntur.
CLOSE
Griffolini-Montanus
42.4.12
verum cum te plaudentem, accurrentem, multa largientem videant, etiamsi artis pigeret, lucri cupiditate adducuntur.
CLOSE
Montfaucon
42.4.12
Cum autem te vident plaudentem, accurrentem, sumtus profundentem, tua exhaurientem, etiamsi nollent pergere, lucri cupidine tenentur.
