Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
42.4.17
Cum autem et orphanos exuens et uiduas ledens nutrit luxuriam, excogita qualis hiis qui presumunt erit ignis.
CLOSE
Griffolini
42.4.17
Cum spoliatis orphanis et uiduis impiorum luxuriam foues, consydera qui ignis
quod tibi supplicium maneat.
CLOSE
Griffolini-Montanus
42.4.17
Cum autem spoliatis orphanis et viduis impiorum luxuriam foues, considera qui ignis, quod te supplicium maneat.
CLOSE
Montfaucon
42.4.17
Cum vero spoliatis pupillis, senibusque nudatis, lascivos alis, cogita quis ignis tanto sceleri sit paratus.
