PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

43.1.1 VtParisHarley autem sero factum est descenderunt discipuli eius ad mare, et ascendentes in nauim ueniebant, inquit, ultra mare ad Capharnaum;
CLOSE
Griffolini

43.1.1 Vtgrif1470 fol. 3r; eras1530 p. 886 autem sero factum est: descenderunt discipuli eius ad mare. et cum ascendissent nauem: uenerunt trans mare in capharnaum
CLOSE
Montfaucon

43.1.1 Utmont1728 p. 254; PG-44 col. 245 autem sero factum est, descenderunt discipuli ejus ad mare, et cum ascendissent navem, venerunt trans mare in Capernaum.