Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
43.1.20
Post uerbum et formidinem abiecit ab illorum anima. Alibi uero non ita facit, propterea et Petrus dicebat: Domine, si tu es, iube me uenire ad te.
CLOSE
Griffolini
43.1.20
Verbo timorem pellit. Non ita alias, cum dixit Petrus: Si tu
es, iube me uenire ad te.
CLOSE
Griffolini-Montanus
43.1.20
Verbo timorem pellit. non ita alias cum dixit Petrus: Si tu es, iube me venire ad te.
CLOSE
Montfaucon
43.1.20
Verbo timorem ex eorum animo pellit: non ita alibi cum Petrus dicebat:
Domine, si tu es, jube me venire ad te
.