Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
43.1.31
Sed tamen post miraculum tam magnum uenientes non interrogaruerunt eum qualiter pertransiit, qualiter aduenit, neque quesierunt tantum miraculum discere.
CLOSE
Griffolini
43.1.31
Verum nihil de tanto miraculo percontati sunt. Quomodo huc
uenisti?
B: uenisti:
CLOSE
Griffolini-Montanus
43.1.31
Verum nihil de tanto miraculo percontati sunt, Quo modo huc venisti?
CLOSE
Montfaucon
43.1.31
Attamen post tantum miraculum non interrogarunt eum quomodo trajecisset, nec de tanto miraculo inquisierunt.