PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

43.1.6 ut uenturum esse putantes ad se, facta uero uespera non ultra sustinent non in inquisitionem eius uenire. Tantus eos detinebat amor. Neque enim dixerunt, uespera nunc est et nox assumpsit. Vbi nunc abibimus?
CLOSE
Griffolini

43.1.6 Inde ob immensum in eum amorem adhuc ipsum quaerere non cessant. Non dicunt: Vesper est, tenebrae nos comprehendent. Quo ibimus?
CLOSE
Griffolini-Montanus

43.1.6 Cum autem aduenisset vespera, diutius ferre non poterant quin magistrum ob immensum in ipsum amorem quaererent. Nec dicunt, Vesper est, tenebrae nos comprehendent1603: comprehendunt. Quo ibimus?
CLOSE
Montfaucon

43.1.6 Adveniente vespera, non ultra se continere potuerunt, quin1862: quia ipsum quaererent: tanto ejus amore flagrabant. Non dicunt, Vespera jam est, nox adest, quo nunc ibimus?