PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

43.2.14 Propter quid? Quoniam spiritualibus presentibus nulla a carnalium priuatione fit lesio. Illis autem non existentibus que erit nobis de reliquo spes? Que uero consolatio?
CLOSE
Griffolini

43.2.14 Nam si spiritalia assequimur, amissis corporeis nullum patimur detrimentum. Sine illis autem, quae nobis reliqua spes est? quod solatium?
CLOSE
Griffolini-Montanus

43.2.14 Nam1603: Iam si spiritalia assequimur, amissis corporeis nullum patimur detrimentum: sine illis autem quae nobis reliqua spes est? quod solatium?
CLOSE
Montfaucon

43.2.14 Quare? Quia si spiritualia adsint, nihil damni ex corporalium privatione sequetur; si absint, quae nobis erit spes,1862: spes? quae consolatio?