PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

43.2.24 Audi igitur et quid ait ad eum: Fili, suscepisti tu bona tua, et Lazarus similiter mala. Et nunc hic consolatur, tu uero dolorem pateris.
CLOSE
Griffolini

43.2.24 Audi quid ei dicatur: Fili, accoepisti bona in uita tua, et Lazarus similiter mala. Nunc autem hic consolatur, tu uero1470/1486/1530: autem cruciaris.
CLOSE
Griffolini-Montanus

43.2.24 Audi quid ei dicatur: Fili accepisti bona in vita tua, et Lazarus similiter mala: nunc autem hic consolatur, tu autem cruciaris.
CLOSE
Montfaucon

43.2.24 Audi quid dicatur illi: Fili, accepisti bona tua, et Lazarus mala. Nunc autem hic consolatur: tu vero cruciaris.