PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

43.2.3 Propterea igitur inquirebant quia uolebant rursus mensa potiri quali et prius. Igitur pertransiere quidem Mare Rubrum et Iudei Moyse duce, sed multum est medium hic.
CLOSE
Griffolini

43.2.3 sed querebant arbitror alias cibum accipere. Transierunt duce Moise mare rubrum iudei sed magna differentia.
CLOSE
Griffolini-Montanus

43.2.3 sed quaerebant arbitror, alias cibum accipere. Transierunt quidem duce Mose mare rubrum Iudaei, sed magna hic differentia:
CLOSE
Montfaucon

43.2.3 Et ideo fortassis illum perquirebant, ut cibo fruerentur, sicut antea. Mare Rubrum trajecerunt Moyse duce Judaei; sed magna hic erat differentia.