Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
43.2.8
Tot enim rursus aduenere in ciuitatem illam multum ponentes studium, quoniam non erat sufficiens mollire lapidem.
CLOSE
Griffolini
43.2.8
Siquidem cum tanta turba,
tanto
1470/1530:
om.
feruore et studio conuenisset, nonne uel lapis moueri debuisset?
CLOSE
Griffolini-Montanus
43.2.8
Siquidem cum tanta turba tanto feruore et studio conuenisset, nonne vel lapis moueri debuisset?
CLOSE
Montfaucon
43.2.8
Nam quod tantae turbae in civitatem illam adventarent cum tanto
fervore, quem lapidem non emollivisset?