PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

44.1.1 ResponditParisHarley eis Ihesus: Amen dico uobisHarley, queritis me non quoniam uidistis signa, sed quoniam manducastis ex panibus et saturati estis.
CLOSE
Griffolini

44.1.1 Responditgrif1470 fol. 3r; eras1530 p. 887 eis Ihesus et dixit. Amen amen dico uobis. Queritis me non quia uidistis signa. sed quia manducastis ex panibus et saturati estis.
CLOSE

Griffolini-Commelin translation forthcoming.
CLOSE
Montfaucon

44.1.1 Responditmont1728 p. 258; PG-44 col. 247 eis Jesus et dixit: Amen amen dico vobis, quaeritis me, non quia vidistis signa, sed quia manducastis ex panibus, et saturati estis.