Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
44.1.22
Sed et in ciuitatem illam ueniens manebat apud Aquilam et Priscillam et operabantur. Erant enim tabernaculorum
factores arte.
CLOSE
Griffolini
44.1.22
Et in ciuitatem illam ueniens mansit apud Aquilam
et Priscillam et operabatur. Erant enim scenofactoriae artis.
CLOSE
Griffolini-Montanus
44.1.22
et in ciuitatem illam veniens mansit apud Aquilam et Priscillam, et operabatur, erant enim scenofactoriae artis.
CLOSE
Montfaucon
44.1.22
Et,
In civitatem illam veniens, mansit apud Aquilam et Priscillam, et operabatur: Erant enim scenofactoriae artis
.
