Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
44.1.34
Hic enim cibus manet continue. Aliter autem et quia tunc quidem fidei nullam rationem faciebant, neque intendebant discere quis est qui hec operatur et in
qua uirtute.
CLOSE
Griffolini
44.1.34
Hic cibus perpetuus est. At Iudaei cum nullam fidei rationem haberent,
cum nihil cogitarent, unde et qua uir
tute ille cibus uenisset,
CLOSE
Griffolini-Montanus
44.1.34
Hic enim cibus perpetuo manet. At cum Iudaei nullam fidei rationem haberent, cum nihil cogitarent, vnde, et qua virtute ille cibus venisset:
CLOSE
Montfaucon
44.1.34
Hic cibus aeternum manet. Tunc quia illi nullam fidei rationem habuere, neque discere studuerunt quis haec fecisset, qua potestate;