Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
44.2.7
Sed non in spiritualibus ita, sed semper manent clarencia et florencia et pulchra fiencia cotidie.
CLOSE
Griffolini
44.2.7
Spiritalia autem perpetuo clara floridaque, et in dies splendidiora permanent.
CLOSE
Griffolini-Montanus
44.2.7
spiritalia autem perpetuo clara, floridaque, et indies splendidiora permanent.
CLOSE
Montfaucon
44.2.7
Spiritualia vero non hujusmodi sunt; sed semper clara et florida, atque in dies splendidiora evadunt.
