PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

45.2.15 Quid igitur dignum fide extimarunt ad dampnum? Qualiter debebant postea scandalizari, et hoc audientes quoniam pater dat? Que igitur est causa?
CLOSE
Griffolini

45.2.15 Quo dato quomodo postmodum scandalizari debebant,F: debebant? et maxime cum patrem dare intelligerent?1470/1486: intelligerent. Quae nam ergo causa?
CLOSE
Griffolini-Montanus

45.2.15 Quo dato, quo modo postmodum scandalizari debebant, et maxime cum patrem dare intelligerent? quae nam ergo causa?
CLOSE
Montfaucon

45.2.15 Qui vero ita credebant, quo pacto offendi debuerunt, cum dicentem audirent Patrem esse qui daret? Quae igitur causa est?