PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

45.2.17 Propterea ait: Et uidistis et non crediditis; hoc quidem signa enigmatice insinuans, hoc uero id quod a scripturis testimonium: Ille enim sunt, ait, que testantur de me; et quoniam ueni in nomine patris mei, et non suscepistis me.
CLOSE
Griffolini

45.2.17 Propterea dixit: Et uidistis me, et non creditis, cum signa tum scripturarum testimonia significans1470/1486/1530: significant: Illae enim sunt, inquit, quae testimonium perhibent de me, et quod ueni in nomine patris mei, et non accipitis me.
CLOSE
Griffolini-Montanus

45.2.17 Propterea dixit: Et vidistis me, et non creditis: Cum signa, tum scripturarum testimonia significant1603: significans: Illae enim sunt, inquit, quae testimonium perhibent de me: et, quod veni in nomine patris mei, et non accipitis me:
CLOSE
Montfaucon

45.2.17 Ideoque ait, et vidistis me, et non creditis; tum signa, tum Scripturarum testimonium subindicans: Illae enim sunt, inquit, quae testimonium perhibent de me; et, quod veni in nomine Patris mei, et non accipitis me;