PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

45.2.3 Hoc autem facit preassumens eos et ostendit quoniam non turbat hec res eum. Neque gloriam concupiscit, neque ignorat ineffabilia mentis, neque presentia, neque futura.
CLOSE
Griffolini

45.2.3 Quod facit preoccupans eos et ostendens non propterea perturbari, neque gloriam desiderare, neque cordis arcana ignorare, neque praesentia, neque futura.
CLOSE
Griffolini-Montanus

45.2.3 Quod facit, praeoccupans eos, et ostendens non propterea perturbari, neque gloriam desiderare, neque cordis arcana ignorare, neque praesentia, neque futura.
CLOSE
Montfaucon

45.2.3 Illudque agit ut praemoneat illos et ostendat, se non illa re turbari, neque gloriam querere, vel ignorare secreta mentis eorum, sive praesentia, sive futura.