Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
45.2.7
Hic autem non utitur testibus sicut in priori contione. Habebat enim ei testans, opus panum et interim fingentes ei obedire.
CLOSE
Griffolini
45.2.7
Hic autem non utitur testibus, quemadmodum in priori disputatione. Habebat enim ipsum panum opus in testimonium, quamuis credere dissimularent.
CLOSE
Griffolini-Montanus
45.2.7
hic autem non vtitur testibus, quemadmodum in priori disputatione: habebat enim ipsum panum opus in testimonium, quanuis credere dissimularent:
CLOSE
Montfaucon
45.2.7
Hic porro non utitur testibus, ut in superiori concione: eo quod haberet testimonium panum, et illi adhuc se credere simularent.