PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

45.3.12 Non aliud quid acturus ueni quam quod pater uult. Non propriam quamdam meam a patre habens uoluntatem. Omnia enim que patris, mea sunt; et que mea, illius.
CLOSE
Griffolini

45.3.12 Hoc est, non ueni ut aliud facerem quam patris uoluntatem. Neque ego aliud sentio. Omnia enim quae patris sunt mea sunt, et quae mea patris.
CLOSE
Griffolini-Montanus

45.3.12 Hoc est, non veni vt aliud facerem, quam patris voluntatem, neque ego aliud sentio. Omnia enim quae patris sunt, mea sunt: et quae mea, patris.
CLOSE
Montfaucon

45.3.12 Hoc est: Non aliud facturus veni, quam illud quod Pater vult; nec aliam quam Patris voluntatem habeo. Omnia enim quae Patris sunt, mea sunt, et quae mea sunt, illius sunt.