PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

45.4.13 Sed fortassis dicet quis: Et quando consummatio? Quando autem resurrectio erit? Ecce quotum tempus factum est et nichil tale contigit? Sed erit, credite.
CLOSE
Griffolini

45.4.13 Sed dicet fortasse quispiam. Et quando finis? Quando erit resurrectio? Ecce quantum temporis preteriit: et nihil tale contigit. Sed erit credite.
CLOSE
Griffolini-Montanus

45.4.13 Sed dicet fortasse quispiam, Et quando finis? Quando erit resurrectio? Ecce quantum temporis praeteriit, et nihil tale contigit. Sed erit, credite.
CLOSE
Montfaucon

45.4.13 Sed forte dicet quispiam: Quandonam consummatio, quando resurrectio erit? Quantum temporis effluxit, et nihil horum contigit? Sed erit, credite.