PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

45.4.18 Propterea et Paulus ait: Cum dixerint autem pacem et cautelam, tunc repentinus eis instat interitus, sicut pressura ei que in uentre habet et non effugient.
CLOSE
Griffolini

45.4.18 Ideo Paulus inquit: Cum enim dicent pacem et securitatem, tunc repentinus eis superuenit interitus, sicut1470/1486/1530: sicut et dolor in utero habenti1470/1530: hebentis; 1486: habentis1470/1530: hebentis; 1486: habentis, et non fugient1530: effugient.
CLOSE
Griffolini-Montanus

45.4.18 Ideo Paulus inquit, Cum enim dicent pacem et securitatem, tunc repentinus eis superuenit1603: superueniet interitus: sicut et dolor in vtero habentis, et non effugient.
CLOSE
Montfaucon

45.4.18 Ideo ait Paulus: Cum enim dicent pacem et securitatem, tunc repentinus ipsis superveniet interitus: sicut et dolor utero habenti. Et non effugient.