PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

45.4.9 Etenim que uidentur temporanea, ea uero que non uidentur non temporanea sunt. Continue igitur et ad ipsos loquamur et ad inuicem: Resurrectio est et iudicium et noxe eorum que gesta sunt.
CLOSE
Griffolini

45.4.9 Nam quae uidentur, caduca sunt, quae non uidentur aeterna. Haec, inquam, frequenter nobiscum loquamurB: loquimur et cum aliis. Resurrectio est et iudicium et operum examina.
CLOSE
Griffolini-Montanus

45.4.9 nam quae videntur, caduca sunt: quae non videntur, aeterna. Haec inquam frequenter nobiscum loquamur, et cum aliis: Resurrectio est, et iudicium et operum examina.
CLOSE
Montfaucon

45.4.9 Nam quae videntur temporanea, quae non videntur aeterna sunt. Haec ergo frequenter nobis ipsis et mutuo dicamus: Resurrectio est et judicium, et operum reddenda ratio.