PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

46.1.2 Quorum deus uenter est et gloria in erubescencia eorum Paulus de Iudeis loquens dicebat, et hoc manifestum quidem est et a superioribus. Manifestum autem est et a quibus accedentes Christo dicebant.
CLOSE
Griffolini

46.1.2 Quorum deus uenter et gloria in ignominia eorum, inquit Paulus de iudeis: quod ex predictis constat: et ex sermone quem ad christum accedentes habuerunt.
CLOSE

Griffolini-Commelin translation forthcoming.
CLOSE
Montfaucon

46.1.2 Quorum Deus venter est, et gloria in ignominia eorum, inquit de quibusdam Paulus Philippensibus scribens. Quod autem hi Judaei essent, palam est a praecedentibus, palam item est ab iis quae Christum adeuntes dicebant.