Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
46.1.28
Si enim dicente de celo descendi ita scandalizati sunt, quid non utique passi essent si hoc adiecisset?
CLOSE
Griffolini
46.1.28
Etenim si dicendo: De caelo descendi, tantum scandalizati sunt, quid nam fecissent, si id
addidisset?
B: addidisset:
CLOSE
Griffolini-Montanus
46.1.28
Etenim si
dicendo
1603: docendo
, de coelo descendi, tantum scandalizati sunt: quidnam fecissent si id addidisset?
CLOSE
Montfaucon
46.1.28
Nam si cum dixit,
De caelo descendi
, ita scandalizati sunt; quid futurum erat, si illud addidisset?