Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
46.1.30
Panem autem aut dogmata hec salutaria et fidem que in ipsum aut corpus suum. Vtraque enim erudiunt animam.
CLOSE
Griffolini
46.1.30
Panem uero siue doctrinam hoc in loco et salutem et fidem in se, siue corpus suum, dicit. Vtrunque enim animam fortiorem reddit.
CLOSE
Griffolini-Montanus
46.1.30
Panem vero siue doctrinam hoc in loco et salutem et fidem in se, siue corpus suum dicit. Vtrunque enim animam fortiorem reddit.
CLOSE
Montfaucon
46.1.30
Panem vero hic dicit doctrinam salutarem, fidem in se, sive corpus suum. Utrumque enim animam roborat.