Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
46.1.6
Sed non audiebant, sed murmurabant. Adhuc enim uenerabantur propterea quia recens
erat panum signum.
CLOSE
Griffolini
46.1.6
Non tamen audiebant, sed murmurabant. Adhuc enim eum uerebantur propter nouum panis signum.
CLOSE
Griffolini-Montanus
46.1.6
non tamen audiebant, sed murmurabant: adhuc enim eum verebantur propter nouum panis signum,
CLOSE
Montfaucon
46.1.6
Verum non audiebant, sed murmurabant. Adhuc enim ipsum reverebantur ob recens panum miraculum.