Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
46.2.12
Sed multum medium erat. Videbant enim hoc et minus esse illo, in eo quod ille quidem desuper ferebatur, hic uero inferius generabatur miraculum panum.
CLOSE
Griffolini
46.2.12
Sed magna sane differentia. Minus enim hoc quam illud uisum esset. Mannae miraculum extulisset, suum de panibus depressisset.
CLOSE
Griffolini-Montanus
46.2.12
Sed magna sane differentia: minus enim hoc quam illud visum esset. Mannae miraculum extulisset, suum de panibus depressisset.
CLOSE
Montfaucon
46.2.12
Sed magnum erat discrimen; hoc videbatur minus esse, quod illud de caelo venisset, hoc autem panum miraculum in terra factum esset.