PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

46.2.16 Si enim prophetam eum esse extimabant, oportebat credere hiis que dicebantur.
CLOSE
Griffolini

46.2.16 Quod si prophetam eum arbitrabantur, credere eius uerbis oportebat. Itaque stultitia sua non sermonis Christi obscuritate perturbabantur.
CLOSE
Griffolini-Montanus

46.2.16 Quod si prophetam eum arbitrabantur, credere eius verbis oportebat. Itaque stulticia sua, non sermonis Christi obscuritate perturbabantur:
CLOSE
Montfaucon

46.2.16 Nam si prophetam ipsum esse credebant, dictis credere oportuit. Itaque quod offensi sint, id ex eorum insipientia venit, non ex obscuritate sermonis.