PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

46.2.23 Nam quoniam prophete quidem suscitati sunt nouerant, et si non ita manifeste dixerunt scripture. Quoniam autem carnem manducauit quis numquam, quis dixit illorum.
CLOSE
Griffolini

46.2.23 Quod enim prophetae suscitassent, norant, quamuis non tam manifeste locutae sint scripturae. Quod autem carnem quis comederit, nunquam quisquam illorum dixerat.
CLOSE
Griffolini-Montanus

46.2.23 Quod enim prophetae suscitassent, norant, quanuis non tam manifeste locutae sint scripturae: quod autem carnem quis comederit, nunquam quisquam illorum dixerat.
CLOSE
Montfaucon

46.2.23 Quod enim prophetae surrexissent norant, licet id Scripturae non clare dicant: quod vero carnem quis manducaverit, nemo eorum dixerat.