Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
46.2.28
Ita et Nichodemus turbabatur, dicens: Qualiter potest homo intrare in uentrem materis sue?
CLOSE
Griffolini
46.2.28
Ita et Nicodemus perturbatus est, inquiens: Quomodo
potest
1470/1530: potest homo; 1486: potet homo
1470/1530: potest homo; 1486: potet homo
in uentrem matris suae iterato introire?
CLOSE
Griffolini-Montanus
46.2.28
Ita et Nicodemus perturbatus est inquiens: Quo modo potest homo in ventrem matris suae iterato introire?
CLOSE
Montfaucon
46.2.28
Sic et Nicodemus turbabatur dicens,
Quomodo potest homo intrare in ventrem matris suae?