Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
46.2.30
Si enim hoc, id est qualiter, petis, propter quid et in panibus non hoc dixisti? Qualiter quinque panes in tot extendit?
CLOSE
Griffolini
46.2.30
Nam si hoc inquiris, cur non idem in quinque panum miraculo
dixisti?
1530: dixisti,
Quomodo eos in tantum auxit?
CLOSE
Griffolini-Montanus
46.2.30
Nam si hoc inquiris, cur non idem in quinque panum miraculo dixisti, quo modo eos in tantum auxit?
CLOSE
Montfaucon
46.2.30
Nam si illud,
quomodo
, inquiris, cur de panibus non dicis, Quomodo quinque panes in tot alios multiplicavit?