Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
46.3.16
Si uero typus eius tantum habebat robur et in templo Hebreorum et in media Egypto superliminaribus inunctus, multomagis ueritas hic sanguis.
CLOSE
Griffolini
46.3.16
Quod si eius figura tan
tam habuit uim in templo Aebreorum, in
media
1530: medio
Aegipto liminibus aspersus, longe magis ueritas.
CLOSE
Griffolini-Montanus
46.3.16
Quod si eius figura tantam habuit vim in templo Hebraeorum, in
medio
1603: media
Aegypto liminibus aspersus, longe magis veritas.
CLOSE
Montfaucon
46.3.16
Quod si ejus figura tantam vim habuit in Hebraeorum templo, in media Aegypto liminibus aspersus, multo majorem ipsa veritas habet.