Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
46.3.6
Tunc sed et tangere et manducare et infigere dentes carni et complicari et omnem implere amorem.
CLOSE
Griffolini
46.3.6
sed et tangi et manducari, et dentes carni suae infigi, et desiderio sui omnes
impleri.
CLOSE
Griffolini-Montanus
46.3.6
sed et tangi, et manducari, et dentes carni suae infigi, et desiderio sui omnes impleri.
CLOSE
Montfaucon
46.3.6
sed tangendum, comedendum, dentibus terendum, commiscendum, desideriumque implevit omne.
