PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

47.1.14 Deinde ait: Qui manducat meam carnem in me manet. Hoc autem dixit quoniam in ipso remiscetur. Et uidetur quidem quod deinceps, interpactum esse aliquod nisi intellectum inuestigauimus.
CLOSE
Griffolini

47.1.14 Inde inquit: Qui manducat carnem meam et bibit sanguinem meum in me manet. Quod dicit, ut cum ipso se admisceri ostendat. Quod autem sequitur, non bene superioribus iungi uidetur.
CLOSE
Griffolini-Montanus

47.1.14 Deinde inquit: Qui manducat carnem meam, et bibit sanguinem meum, in me manet: quod dicit, vt cum ipso se admisceri ostendat. Quod autem sequitur, non bene superioribus iungi videtur.
CLOSE
Montfaucon

47.1.14 Deinde ait, Qui manducat meam carnem, in me manet, ut significet quod se cum ipso admisceat. Quod autem sequitur non cohaerere videtur, nisi attendamus.