Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
47.1.18
Hic autem est comparatiuum et assimulatum.
Quod autem dicit, tale est: Viuo ego, ait, sicut pater.
CLOSE
Griffolini
47.1.18
Hec comparatio est et similitudo, hoc est: Viuo ego
et
B: ut
pater,
CLOSE
Griffolini-Montanus
47.1.18
Haec comparatio est et similitudo, hoc est, viuo ego sicut et pater.
CLOSE
Montfaucon
47.1.18
Haec est comparatio et similitudo, ac si diceret, Vivo ego sicut et Pater.