PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

47.1.22 Quod autem dicit tale est, sicut est uiuens pater et ego uiuo, et qui manducat me, et ille uiuet propter me. Vitam autem hic dicit non simpliciter, sed approbatam.
CLOSE
Griffolini

47.1.22 Sicut uiuit pater, ita et ego: Et qui manducat me, et ille uiuit propter me. Vitam autem in hoc locoB: hoc in loco non qualemcunque, sed probatam dicit,
CLOSE
Griffolini-Montanus

47.1.22 Quod autem dicit, tale est: Sicut viuit pater, ita et ego. Et qui manducat me, et ille viuit propter me. Vitam autem in hoc loco non qualemcunque, sed probatam dicit:
CLOSE
Montfaucon

47.1.22 Hoc porro vult significare: Sicut vivit Pater, et ego vivo: Et qui manducat me, et ille vivet propter me. Vitam hic dicit non qualemcumque, sed conspicuam.