Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
47.1.28
Ideo et resurrectionem adiecit quoniam uitam eternam promittit, ostendens quoniam non nunc est hic, sed post resurrectionem.
CLOSE
Griffolini
47.1.28
Quo circa post uitae aeternae promissionem resurrectionem proponit, postquam illam futuram ostendit.
CLOSE
Griffolini-Montanus
47.1.28
Quocirca post vitae aeternae promissionem, resurrectionem proponit, post quam illam futuram ostendit.
CLOSE
Montfaucon
47.1.28
Ideoque resurrectionem addit; tum quia dixit, vitam aeternam, tum ut ostendat illam vitam non nunc esse, sed post resurrectionem.