47.1.36 Simul autem et ostendere uult quoniam id quod ex peccato factum est supplicium, reuocat nunc sentenciam soluens illam que mortificabat, et eam que uitam fert eternam inducens econtrario prioribus.
47.1.36 Simul et ostendere uult, quod ex peccato supplicium nuncF: non reuocat, et sententiam illam mortis soluendo et uitae sempiternae inducendo contra superiorum temporum institutionem.
47.1.36 Simul et ostendere vult, quod supplicium ex peccato inductum nunc reuocat, sententiam illam mortis soluendo, et vitae sempiternae inducendo, contra superiorum temporum institutionem.
47.1.36 Simul etiam vult ostendere, se supplicium a peccato inductum nunc revocare, sententiam illam mortis solvendo, dum vitam non qualemcumque, sed aeternam, contra quam prius statutum fuerat, induceret.
